Untuk Penterjemah Bebas

Templat invois percuma untuk profesional terjemahan bebas

Bilkan perkhidmatan bahasa anda dengan tepat. Sama ada anda mengenakan caj mengikut perkataan sumber, perkataan sasaran atau mengikut jam, templat ini mengendalikan caj segera, diskaun pengulangan dan surcaj terjemahan bertauliah dengan sangat jelas.

Mula Percuma Harga

Bilkan mengikut perkataan sumber atau sasaran
Tambah surcaj segera dan pentauliahan
Sertakan diskaun pengulangan dan padanan separa

Percuma selamanya · Tanpa kad kredit · Tambah modul bila-bila masa

Pengebilan kiraan perkataan yang jelas

Nyatakan sama ada anda mengenakan caj mengikut perkataan sumber atau perkataan sasaran. Ini mengelakkan kekeliruan pelanggan apabila dokumen terjemahan menjadi lebih panjang atau lebih pendek.

Yuran segera dan pentauliahan

Tambah caj peratusan dengan mudah untuk kerja hujung minggu atau tarikh akhir yang ketat. Anda juga boleh menyertakan surcaj tetap untuk sijil terjemahan yang dinotari atau bertauliah.

Diskaun pengulangan dan padanan

Kenakan diskaun untuk frasa berulang atau padanan separa memori terjemahan. Tunjukkan kepada pelanggan dengan tepat berapa banyak mereka jimat pada kandungan yang pernah diterjemahkan.

Caj minimum projek

Tetapkan yuran minimum tetap untuk tugas kecil. Ini memastikan masa pentadbiran anda ditampung apabila pelanggan menghantar teks yang hanya lima puluh perkataan.

Sokongan pelbagai mata wang

Terjemahan ialah perniagaan global. Bilkan agensi antarabangsa dalam mata wang tempatan mereka sambil memastikan rekod perakaunan anda sendiri tersusun rapi dan tepat.

Kongsi pautan serta-merta

Hantar invois anda terus kepada pengurus projek agensi melalui e-mel atau pautan WhatsApp, memastikan ia sampai kepada orang yang betul dengan segera.

Butiran Penting

Apa yang mesti ditunjukkan oleh invois penterjemah

Invois terjemahan profesional memerlukan butiran khusus untuk melepasi jabatan perakaunan agensi. Sentiasa sertakan nombor pesanan belian, nama projek dan pasangan bahasa yang tepat. Anda mesti menyatakan nama dokumen dan tarikh penyerahan dengan jelas. Jika anda menggunakan penjana invois percuma kami di /tools/free-invoice-generator, anda boleh menambah butiran ini dengan mudah dalam ruang penerangan. Agensi memproses ratusan invois setiap bulan, jadi ketiadaan nombor PO sering bermakna bayaran tertangguh. Pastikan butiran pendaftaran cukai anda dipaparkan jika anda diwajibkan mengenakan cukai dalam bidang kuasa anda.

Pasangan bahasa dan arah terjemahan yang tepat
Nombor pesanan belian agensi atau rujukan projek
Nama fail khusus dokumen yang diterjemahkan
Nombor pendaftaran cukai anda jika berkenaan

العربية أهلاً بك، إليك فواتير هذا الشهر English Welcome back, here are this month’s invoices हिन्दी नमस्ते, इस महीने के चालान यहाँ हैं বাংলা স্বাগতম, এই মাসের চালান এখানে اردو خوش آمدید، اس ماہ کی انوائسز حاضر ہیں

Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة

العميل التاريخ المبلغ الحالة

Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة

Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة

Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة

Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة

الإجمالي $20,324.90

Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice

Customer Date Amount Status

Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid

Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue

Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid

Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft

Total $20,324.90

Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान

ग्राहक तारीख राशि स्थिति

Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ

Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया

Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ

Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट

कुल $20,324.90

Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান

ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা

Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত

Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া

Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত

Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া

সর্বমোট $20,324.90

Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس

کسٹمر تاریخ رقم حالت

Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ

Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا

Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ

Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ

کل $20,324.90

Struktur Harga

Bagaimana kerja penterjemah biasanya diberi harga

Penterjemah menggunakan beberapa model harga bergantung pada jenis teks. Kaedah paling biasa ialah kadar setiap perkataan. Anda mesti menyatakan sama ada ia terpakai pada teks sumber atau teks sasaran, kerana kiraan perkataan berubah dengan ketara antara bahasa. Terjemahan sastera atau kreatif mungkin dibilkan setiap halaman atau setiap jam, kerana kiraan perkataan tidak mencerminkan penyelidikan yang terlibat. Anda juga memerlukan baris item untuk caj segera apabila bekerja pada hujung minggu. Jika anda menggunakan perisian memori terjemahan, pelanggan menjangkakan diskaun pengulangan untuk padanan separa, yang patut anda perincikan dengan jelas.

Kadar setiap perkataan berdasarkan kiraan sumber atau sasaran
Kadar sejam untuk transkreasi atau kerja format yang kompleks
Caj minimum untuk menampung permintaan kecil berkiraan perkataan rendah
Tambahan peratusan untuk masa penyerahan segera atau hujung minggu

العربية أهلاً بك، إليك فواتير هذا الشهر English Welcome back, here are this month’s invoices हिन्दी नमस्ते, इस महीने के चालान यहाँ हैं বাংলা স্বাগতম, এই মাসের চালান এখানে اردو خوش آمدید، اس ماہ کی انوائسز حاضر ہیں

Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة

العميل التاريخ المبلغ الحالة

Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة

Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة

Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة

Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة

الإجمالي $20,324.90

Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice

Customer Date Amount Status

Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid

Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue

Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid

Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft

Total $20,324.90

Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान

ग्राहक तारीख राशि स्थिति

Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ

Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया

Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ

Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट

कुल $20,324.90

Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান

ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা

Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত

Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া

Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত

Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া

সর্বমোট $20,324.90

Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس

کسٹمر تاریخ رقم حالت

Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ

Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا

Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ

Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ

کل $20,324.90

Dibayar

Terma bayaran, deposit dan mengejar bayaran

Agensi terjemahan biasanya beroperasi dengan terma bayaran standard tiga puluh atau enam puluh hari. Pelanggan langsung pula mungkin membayar semasa menerima invois. Untuk projek besar yang berlarutan beberapa minggu, adalah bijak untuk meminta deposit sebelum anda mula menterjemah. Ini menjamin masa anda dan mengurangkan risiko. Nyatakan terma bayaran, butiran bank dan kaedah bayaran yang diterima dengan jelas di bahagian bawah dokumen. Jika bayaran lewat, hantar peringatan yang sopan dengan merujuk nombor projek asal. Pengebilan yang teratur membantu anda mengesan akaun tertunggak sebelum menerima tugasan baharu daripada pelanggan tersebut.

Terma bayaran yang jelas dipersetujui sebelum terjemahan bermula
Deposit pendahuluan untuk projek terjemahan besar atau jangka panjang
Butiran bank lengkap termasuk kod penghalaan antarabangsa
Jadual susulan yang sopan untuk bayaran agensi tertunggak

العربية أهلاً بك، إليك فواتير هذا الشهر English Welcome back, here are this month’s invoices हिन्दी नमस्ते, इस महीने के चालान यहाँ हैं বাংলা স্বাগতম, এই মাসের চালান এখানে اردو خوش آمدید، اس ماہ کی انوائسز حاضر ہیں

Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة

العميل التاريخ المبلغ الحالة

Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة

Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة

Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة

Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة

الإجمالي $20,324.90

Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice

Customer Date Amount Status

Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid

Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue

Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid

Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft

Total $20,324.90

Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान

ग्राहक तारीख राशि स्थिति

Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ

Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया

Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ

Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट

कुल $20,324.90

Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান

ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা

Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত

Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া

Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত

Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া

সর্বমোট $20,324.90

Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس

کسٹمر تاریخ رقم حالت

Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ

Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا

Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ

Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ

کل $20,324.90

Soalan

Semua yang anda perlu tahu

Patutkah saya mengenakan caj mengikut perkataan sumber atau perkataan sasaran?

Mengenakan caj mengikut perkataan sumber secara amnya lebih selamat dan lebih biasa dalam industri terjemahan. Ia membolehkan anda memberi pelanggan sebut harga tetap yang tepat sebelum anda mula bekerja. Kiraan perkataan sasaran tidak diketahui sama sekali sehingga terjemahan siap. Ketidakpastian ini boleh menyebabkan pertikaian bajet jika teks akhir menjadi jauh lebih panjang, yang sering berlaku apabila menterjemah dari bahasa Inggeris ke bahasa seperti Perancis atau Arab.

Bagaimana saya menunjukkan diskaun memori terjemahan pada invois?

Apabila menggunakan perisian memori terjemahan, anda akan menerima laporan analisis yang menunjukkan padanan tepat, padanan separa dan perkataan baharu. Anda patut menyenaraikan perkataan baharu pada kadar penuh. Kemudian, tambah baris item berasingan untuk padanan separa dan pengulangan, dengan mengenakan peratusan diskaun yang dipersetujui pada setiap kategori. Ketelusan ini membina kepercayaan dengan pelanggan agensi.

Apakah caj minimum dan bila saya patut menggunakannya?

Caj minimum ialah yuran tetap yang dikenakan pada tugas terjemahan yang sangat kecil, seperti satu sijil atau e-mel pendek. Walaupun teks lima puluh perkataan memerlukan anda membaca taklimat, membuka perisian, menterjemah, membaca pruf dan mengeluarkan invois. Caj minimum memastikan masa pentadbiran ini dibayar, dan bukan sekadar memperoleh beberapa sen untuk kiraan perkataan.

Bagaimana saya membilkan terjemahan bertauliah atau bersumpah?

Terjemahan bertauliah sering memerlukan cop fizikal, tandatangan atau penghantaran salinan cetak kepada pelanggan. Anda patut mengenakan kadar standard setiap perkataan atau setiap halaman untuk kerja terjemahan itu sendiri. Kemudian, tambah baris item yuran tetap berasingan untuk proses pentauliahan, dan satu lagi baris item untuk menampung kos kurier atau pos berdaftar jika penghantaran fizikal diperlukan.

Terokai lagi

Cipta invois penterjemah profesional anda hari ini

Jana invois yang jelas dan tepat untuk perkhidmatan terjemahan anda dalam beberapa minit. Tiada pendaftaran diperlukan untuk menggunakan alat percuma kami.

Cipta ruang kerja percuma Harga

Percuma selamanya · Tanpa kad kredit · Tambah modul bila-bila masa