Sage からの乗り換え

Sage から乗り換える ための実践ガイド

会計ソフトの乗り換えは重大な決断です。何が移行できるのか、いつ切り替えるのが最適か、そして Paper & Pen があなたの業務に合っているかを正確に理解しましょう。

  • 率直な移行のアドバイス
  • 明確な切り替えの戦略
  • 請求書の中核機能は無料

永久無料 · クレジットカード不要 · モジュールはいつでも追加可能

販売・請求書は永久無料です。カードは不要です。5 言語に対応、アラビア語とウルドゥー語は右から左に表示オマーン発 · 世界中で利用

無料の請求書機能

有料のサブスクリプションなしで、請求書、見積書、領収書を作成して送れます。販売と請求書の中核機能はずっと無料です。

完全な総勘定元帳

仕訳を記帳し、損益計算書と貸借対照表を作成できます。標準的な複式簿記で勘定科目表を管理できます。

在庫と原価の管理

在庫水準と品目の原価を管理できます。事業全体で何がどれだけ在庫にあるかを正確に把握できます。

多通貨に対応

多くの通貨で書類を発行し、経費を管理できます。国際取引を行う企業や、さまざまな地域の仕入先を管理する企業にとても便利です。

5 つの画面言語

英語、アラビア語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語で快適に作業できます。アラビア語とウルドゥー語のユーザー向けに、右から左表示のレイアウトに完全対応しています。

すばやい書類の共有

概算見積、請求書、領収書を WhatsApp のリンクやメールで直接共有できます。お客様にすばやく確実に書類を届けられます。

移行の流れ

移行できるものと、残るもの

定評のある会計システムからの移行には計画が必要です。顧客リスト、仕入先の情報、在庫品目は Sage からエクスポートして Paper & Pen にインポートできます。ただし、過去の取引や請求書は自動では移行されません。未払いの請求書を移し、試算表を期首残高として入力する必要があります。最も適した切り替え時期は、会計年度末か新しい税務四半期の始まりです。これできれいな切り替え時点ができ、2 つのシステムを長期間並行して動かさずに済みます。

  • 顧客と仕入先のリストをエクスポートしてインポート
  • 在庫品目と現在の在庫数を移行
  • 未払いの請求書と元帳の期首残高を入力
  • 過去の記録のために以前のシステムを保管
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Paper & Pen ならでは

乗り換えで得られるもの

Paper & Pen は、販売と請求書の中核製品を永久無料で提供しています。月額料金なしで、見積書の作成、見込み客の管理、請求書の発行、領収書の管理ができます。チームは英語、アラビア語、ヒンディー語、ベンガル語、ウルドゥー語で働けるので、多様な人材が使いやすくなります。将来必要になれば、人事、給与、製造の有料モジュールも用意しています。標準的な複式簿記、設定可能な税率、在庫管理を 1 つのクラウドシステムで使えます。

  • 販売と請求書の機能は永久無料
  • 右から左表示を含む 5 つの画面言語
  • 標準的な複式簿記と財務レポート
  • 人事と製造は任意の有料モジュール
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

使い続ける選択

Paper & Pen に移るべきでない方

Sage は、業種別のソリューションを含む幅広い製品群を提供しています。Sage の特定の業種向け製品に頼っているなら、汎用のクラウド ERP への移行は業務を混乱させるかもしれません。Sage の給与サービスに深く組み込まれている企業も、乗り換えのコストが高くなります。さらに、Paper & Pen は銀行明細の自動連携や外部アプリのマーケットプレイスを提供していません。日々の業務が銀行からの直接の取り込みや特定の連携に依存しているなら、今のままでいるべきです。最新のプラン、料金、機能の更新は、Sage 自身のウェブサイトでご確認ください。

  • Sage の業種向け専用製品を使っている企業
  • Sage の給与サービスに大きく頼っている会社
  • 銀行明細の自動連携と取り込みが必要なチーム
  • 外部アプリのマーケットプレイスが必要なユーザー
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

よくある質問

知っておきたいことのすべて

Sage から過去のデータをインポートできますか?
顧客の連絡先、仕入先の情報、在庫品目のリストなどのマスターデータは簡単にインポートできます。ただし、過去の取引、請求書、仕訳は直接インポートできません。期首残高と未払いの請求書は手作業で入力する必要があります。過去の参照用に、以前のシステムの読み取り専用のバックアップを保管しておくことをおすすめします。
会計ソフトを切り替えるのに最適な時期はいつですか?
最も現実的な移行時期は会計年度末です。Sage で帳簿を締め、Paper & Pen で期首残高から新たに始められます。年度末まで待てない場合は、新しい税務四半期の始まりが次善の選択です。きれいに切り替えれば、データの二重入力の必要が減ります。
Paper & Pen の請求書機能は本当に無料ですか?
はい。販売と請求書の中核機能は完全に無料です。サブスクリプションなしで、概算見積、見積書、請求書、領収書を作成して送れます。在庫の管理や総勘定元帳の管理も無料です。Paper & Pen の収益は、人事、給与、製造などの任意の有料モジュールから得ており、必要な場合だけ購入します。
料金はどう比べられますか?
Paper & Pen は請求書と会計の中核製品を無料で提供し、製造や人事などの高度なモジュールは有料の追加機能です。Sage はさまざまなサブスクリプション階層を持つ幅広い製品を提供しているため、直接の料金比較はできません。お住まいの地域の最新の料金とプランの制限は、Sage の公式ウェブサイトでご確認ください。

会計システムの移行を始める準備はできましたか?

今日無料のアカウントを作成して、Paper & Pen で新しい財務システムの設定を始めましょう。

永久無料 · クレジットカード不要 · モジュールはいつでも追加可能