比較

Paper & Pen と Refrens の比較

Refrens は無料で始められる有能な請求書・ビジネススイートです。Paper & Pen は同じように気前よく無料で使え、さらに本物のアラビア語の画面、湾岸の通貨、GCC の VAT、地域の決済を備えています。率直に比較します。

無料で始める 料金
  • 販売・請求書は永久無料
  • 本物のアラビア語の右から左表示の画面
  • OMR、AED、SAR と Paymob に標準対応

永久無料 · クレジットカード不要 · モジュールはいつでも追加可能

機能 Paper & Pen Refrens
永久無料プラン 含まれます 含まれます
開始価格 無料 無料、有料プランあり
アラビア語の右から左表示の画面 含まれます 限定的
多通貨 含まれます 含まれます
多言語の画面（5 言語） 含まれます 限定的
地域の決済（Paymob） 含まれます 地域による
GCC の設定可能な VAT のプリセット 含まれます 設定で対応
OMR / AED / SAR に標準対応 含まれます 設定で対応
在庫、人事、製造 含まれます 請求書中心

率直な評価

Refrens が強いところ

Refrens はバランスのとれた、無料で始められるプラットフォームです。請求書、見積書、経費、幅広い業務書類に加え、ネットワークやマーケットプレイスという便利な側面もあります。とくにテンプレートや税のプリセットが地域の慣行に合う市場では、フリーランスや小規模事業者に本当によく合います。

  • 無料で始められる充実した請求書機能
  • 幅広い業務書類
  • フリーランスや小さなチームによく合う
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Paper & Pen が勝るところ

アラビア語、湾岸の通貨、地域の決済

Paper & Pen は同じく無料の精神を持ちながら、アラビア語を優先した本物の右から左表示の画面を備え、OMR、AED、SAR を正しい小数桁で標準的に請求し、GCC の設定可能な VAT をプリセットし、Paymob のカード決済を最初から受け付けます。湾岸やアラビア語圏の企業にとって、実際の請求と入金のやり方にぴったり合い、そのうえで本格的な ERP へと拡張できます。

  • 最初から最後まで本物のアラビア語の右から左表示
  • 湾岸の通貨と設定可能な VAT に標準対応
  • Paymob 決済と本格的な ERP への道
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

よくある質問

知っておきたいことのすべて

Paper & Pen は Refrens の良い代替になりますか？
はい。とくに湾岸やアラビア語圏の企業にとってはそうです。どちらも無料で始められますが、Paper & Pen には本物のアラビア語の画面、湾岸の通貨への標準対応、GCC の設定可能な VAT のプリセット、Paymob 決済が加わります。
Paper & Pen は Refrens と同じように無料ですか？
はい。販売と請求書は永久無料で、請求書や顧客の数に上限はありません。料金がかかるのは、在庫や人事などのオプションモジュールだけです。
Paper & Pen は多通貨に対応していますか？
はい。OMR、AED、SAR、USD、EUR などで、書類ごとに正しい小数桁で請求できます。
アラビア語の使い勝手は Refrens より優れていますか？
はい。Paper & Pen は完全な右から左表示のアラビア語の画面とアラビア語の書類に対応していますが、Refrens のアラビア語対応はより限定的です。
お客様はオンラインで支払えますか？
はい。Paymob や地域の決済ゲートウェイが組み込まれているので、GCC をはじめ各地のお客様が請求書のリンクからカードで支払えます。

無料で、湾岸のために作られています

無料のワークスペースを作成し、アラビア語とあらゆる通貨で請求して、初日からカード決済を受け付けましょう。

無料のワークスペースを作成 料金

永久無料 · クレジットカード不要 · モジュールはいつでも追加可能