Per traduttori freelance
Fattura con precisione i tuoi servizi linguistici. Che tu applichi una tariffa a parola sul testo di partenza, su quello di arrivo o a ore, questo modello gestisce con chiarezza maggiorazioni per urgenza, sconti per ripetizioni e supplementi per traduzioni giurate.
Gratis per sempre · Nessuna carta di credito · Aggiungi moduli quando vuoi
Specifica se fatturi le parole del testo di partenza o di arrivo. Eviti confusione quando il documento tradotto si allunga o si accorcia.
Aggiungi facilmente maggiorazioni percentuali per lavoro nel fine settimana o scadenze strette. Puoi anche inserire supplementi fissi per traduzioni asseverate o certificate.
Applica sconti per frasi ripetute o corrispondenze parziali della memoria di traduzione. Mostra al cliente quanto risparmia sui contenuti già tradotti.
Imposta un minimo fisso per i lavori piccoli. Così copri il tempo amministrativo quando un cliente ti manda un testo di appena cinquanta parole.
La traduzione è un mestiere globale. Fattura le agenzie internazionali nella loro valuta, mantenendo la tua contabilità perfettamente ordinata ed esatta.
Invia la fattura finita direttamente al project manager dell'agenzia via email o con un link WhatsApp, così arriva subito alla persona giusta.
Dettagli essenziali
Una fattura di traduzione professionale ha bisogno di dettagli specifici per superare il controllo dell'amministrazione di un'agenzia. Includi sempre il numero d'ordine, il nome del progetto e la combinazione linguistica esatta. Devi indicare chiaramente il nome del documento e la data di consegna. Con il nostro generatore di fatture gratuito su /tools/free-invoice-generator aggiungi facilmente questi dettagli nei campi descrizione. Le agenzie gestiscono centinaia di fatture al mese, quindi un numero d'ordine mancante significa spesso un pagamento in ritardo. Assicurati che i tuoi dati fiscali siano visibili se nel tuo paese devi applicare un'imposta.
الفواتير
4 فواتير · مايو 2026
Invoices
4 invoices · May 2026
चालान
4 चालान · मई 2026
চালান
4 চালান · মে 2026
انوائسز
4 انوائسز · مئی 2026
Strutture di prezzo
I traduttori usano diversi modelli di prezzo a seconda del tipo di testo. Il più comune è la tariffa a parola. Devi specificare se vale per il testo di partenza o per quello di arrivo, perché il numero di parole cambia molto da una lingua all'altra. La traduzione letteraria o creativa può essere fatturata a cartella o a ore, perché il conteggio delle parole non riflette la ricerca necessaria. Ti servono anche righe per le maggiorazioni d'urgenza quando lavori nel fine settimana. Se usi software di memoria di traduzione, i clienti si aspettano sconti per le corrispondenze parziali, che devi dettagliare con chiarezza.
الفواتير
4 فواتير · مايو 2026
Invoices
4 invoices · May 2026
चालान
4 चालान · मई 2026
চালান
4 চালান · মে 2026
انوائسز
4 انوائسز · مئی 2026
Farsi pagare
Le agenzie di traduzione lavorano di solito con condizioni standard a trenta o sessanta giorni. I clienti diretti, invece, possono pagare al ricevimento. Per i grandi progetti che durano diverse settimane, conviene chiedere un acconto prima di iniziare a tradurre. Blocca il tuo tempo e riduce il rischio. Indica chiaramente in fondo al documento condizioni di pagamento, coordinate bancarie e metodi di pagamento accettati. Se un pagamento è in ritardo, invia un sollecito cortese che richiama il numero del progetto originale. Tenere in ordine la fatturazione ti aiuta a individuare i ritardi prima di accettare nuovi incarichi da quel cliente.
الفواتير
4 فواتير · مايو 2026
Invoices
4 invoices · May 2026
चालान
4 चालान · मई 2026
চালান
4 চালান · মে 2026
انوائسز
4 انوائسز · مئی 2026
Domande
Genera in pochi minuti fatture chiare e precise per i tuoi servizi di traduzione. Nessuna registrazione per usare il nostro strumento gratuito.
Gratis per sempre · Nessuna carta di credito · Aggiungi moduli quando vuoi