Przejście z Wave

Przejdź na oprogramowanie, które rośnie razem z Tobą

Wave to popularny wybór dla początkujących freelancerów. Gdy firma rośnie i potrzebuje śledzenia zapasów, wielu języków lub modułów produkcji, Paper & Pen daje narzędzia do rozwoju.

Zacznij za darmo Cennik
  • Wyeksportuj listy klientów
  • Śledź fizyczne zapasy
  • Pracuj w pięciu językach

Za darmo na zawsze · Bez karty kredytowej · Moduły w dowolnym momencie

Sprzedaż i faktury bezpłatnie na zawsze. Bez karty.5 języków, arabski i urdu od prawej do lewejStworzone w Omanie · używane na całym świecie

Śledź fizyczne zapasy

Wyjdź poza proste fakturowanie usług. Śledź stany magazynowe, kontroluj koszty i zarządzaj katalogiem towarów, gdy sprzedajesz klientom towary fizyczne.

Wiele języków interfejsu

Pracuj wygodnie w swoim języku. Nasz interfejs w pełni obsługuje angielski, arabski, hindi, bengalski i urdu, w tym układ tekstu od prawej do lewej dla arabskiego i urdu.

Oferty i wyceny

Wysyłaj profesjonalne oferty i wyceny, by zdobywać nowych klientów. Gdy klient zaakceptuje propozycję, łatwo zamienisz dokument w fakturę końcową.

Produkcja i wytwarzanie

Gdy zaczniesz sam wytwarzać produkty, dodasz nasz płatny moduł produkcji. Pozwala zarządzać zestawieniami materiałowymi i śledzić procesy produkcyjne.

HR i płace

Gdy firma rośnie, możesz dodać nasz płatny moduł HR. Prowadź dane pracowników, zarządzaj płacami i organizuj rosnący zespół w jednym centralnym systemie.

Udostępnianie dokumentów przez WhatsApp

Docieraj do klientów tam, gdzie są. Generuj bezpieczne linki do faktur, pokwitowań i dokumentów dostawy i udostępniaj je klientom bezpośrednio przez WhatsApp.

Proces migracji

Co się przenosi i jak zaplanować zmianę

Zmiana systemów księgowych wymaga planowania. Dane klientów, listy dostawców i pozycje magazynowe wyeksportujesz z obecnego programu i zaimportujesz do Paper & Pen. Faktury historyczne, pokwitowania i dawne zapisy dziennika nie przenoszą się jednak automatycznie. Stare zapisy musisz zachować do celów podatkowych. Najpraktyczniejszy moment zmiany to początek nowego roku obrotowego. Zamykasz księgi w starym systemie, eksportujesz salda końcowe i wprowadzasz je jako salda otwarcia w Paper & Pen.

  • Wyeksportuj listy klientów i dostawców
  • Pobierz aktualny katalog towarów
  • Zachowaj stare oprogramowanie dla zapisów historycznych
  • Zacznij nowy system na koniec roku obrotowego
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Więcej niż proste fakturowanie

Narzędzia dla produktów fizycznych i rosnących zespołów

Wiele firm zaczyna od prostych faktur za usługi. W miarę wzrostu potrzeby się zmieniają. Paper & Pen daje darmowy rdzeń sprzedaży i fakturowania, ale dodaje możliwość śledzenia fizycznych zapasów i kosztów. Możesz wystawiać dokumenty dostawy, zamówienia zakupu i oferty. Gdy zatrudnisz pracowników, dodasz nasz płatny moduł HR i płac. Gdy zaczniesz wytwarzać towary, dodasz płatny moduł produkcji. Zyskujesz też wielojęzyczny interfejs, w którym zespół może pracować po angielsku, arabsku, w hindi, bengalsku lub urdu.

  • Śledź fizyczne stany magazynowe i koszty
  • Wystawiaj zamówienia zakupu i profesjonalne dokumenty dostawy
  • Później dodaj płatne moduły HR i płac
  • Obsługa tekstu arabskiego i urdu od prawej do lewej
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Uczciwa rada

Kto nie powinien przechodzić na Paper & Pen

Paper & Pen nie pasuje każdemu. Jeśli prowadzisz firmę usługową, która mocno opiera się na automatycznych kanałach bankowych do kategoryzowania wydatków, zostań tam, gdzie jesteś. Nie oferujemy kanałów bankowych ani połączeń open banking. Jeśli potrzebujesz dedykowanej aplikacji mobilnej ze sklepu, tutaj jej nie znajdziesz. Wave to ugruntowany produkt z własnymi płatnymi subskrypcjami i funkcjami. Aktualne możliwości sprawdź na ich stronie. Jeśli ich narzędzia już pasują do Twojego dokładnego sposobu pracy, nie ma potrzeby migracji.

  • Firmy potrzebujące automatycznych połączeń z kanałami bankowymi
  • Użytkownicy wymagający natywnych aplikacji mobilnych
  • Freelancerzy usługowi bez żadnych fizycznych zapasów
  • Firmy potrzebujące integracji z rynkami aplikacji zewnętrznych
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Pytania

Wszystko, co warto wiedzieć

Czy mogę zaimportować stare faktury do Paper & Pen?
Nie, dokumenty historyczne, takie jak dawne faktury, pokwitowania i rachunki, nie importują się do nowego konta. Systemy księgowe formatują dane transakcji inaczej. Dane historyczne ze starego programu musisz pobrać i bezpiecznie przechować dla zapisów finansowych. W Paper & Pen przenosisz tylko salda otwarcia, listy klientów, dane dostawców i katalogi towarów.
Czy Paper & Pen jest całkowicie darmowy?
Nasze podstawowe funkcje sprzedaży i fakturowania są darmowe na zawsze. Obejmuje to tworzenie faktur, ofert, pokwitowań i śledzenie zapasów. Płatne są zaawansowane moduły dodatkowe, takie jak HR i płace lub produkcja i zestawienia materiałowe. Dzięki temu zaczynasz za darmo i płacisz dopiero wtedy, gdy firma wymaga złożonych narzędzi operacyjnych.
Co zrobić z otwartymi fakturami podczas zmiany?
Masz dwie możliwości. Otwarte faktury możesz zostawić w starym systemie i tam rejestrować wpłaty, aż się wyczyszczą. Możesz też ręcznie odtworzyć niezapłacone faktury w Paper & Pen, by wszystkie oczekiwane przychody były w jednym miejscu. Większość firm uznaje za łatwiejsze zebranie zaległych płatności w starym systemie przed pełnym przełączeniem.
Czy Paper & Pen łączy się z moim kontem bankowym?
Nie, nie oferujemy automatycznych kanałów bankowych ani integracji open banking. Wydatki i zapisy dziennika wprowadzasz ręcznie. Jeśli automatyczne importy bankowe są kluczową częścią Twojej codziennej księgowości, dobrze zastanów się, czy odejście od obecnego rozwiązania jest właściwym wyborem dla Twojej firmy.

Zobacz także

Gotowy na ulepszenie oprogramowania firmy?

Załóż dziś darmowe konto i zacznij zarządzać magazynem, ofertami i fakturami w systemie stworzonym do rozwoju.

Załóż darmową przestrzeń roboczą Cennik

Za darmo na zawsze · Bez karty kredytowej · Moduły w dowolnym momencie