Estes termos são publicados apenas em inglês. O texto em inglês é a versão válida, e nenhuma tradução é oferecida como documento vinculativo. Se precisar analisá-los em outro idioma, fale conosco e ajudaremos.
Terms of Service
1. Acceptance of Terms
By creating a workspace or using Paper & Pen (the “Service”), you agree to these Terms. If you are using the Service on behalf of a company, you confirm you are authorised to bind that company.
2. The Service
Paper & Pen is a multi-tenant cloud ERP and invoicing platform available to businesses worldwide. We provide the Service on a software-as-a-service basis and may update features over time.
3. Free Plan and Paid Modules
Sales & Invoicing is free for up to 3 users with no time limit. Additional modules (Inventory, HR & Payroll, Accounting, Manufacturing, Reports) are billed monthly or annually in the currency shown at checkout. You can add or remove modules at any time.
4. Cancellation and Refunds
You may cancel paid modules at any time, effective at the end of the current billing period. The free plan continues regardless. Where required by applicable law, refunds are handled in line with local consumer regulations.
5. Your Data
Everything you enter into your workspace belongs to you. We process it only to operate the Service. See our Privacy Policy for details, including export and deletion rights.
6. Acceptable Use
You agree not to misuse the Service, including attempting unauthorised access, disrupting the platform, or using it for unlawful activity.
7. Service Availability
We aim for high availability but do not guarantee uninterrupted access. We may perform maintenance and will give reasonable notice for planned downtime where practical.
8. Limitation of Liability
To the maximum extent permitted by law, Paper and Pen Company LLC is not liable for indirect or consequential losses. Our total liability is limited to the fees you paid in the 12 months preceding the claim.
9. Changes to These Terms
We may update these Terms. Material changes will be notified by email or in-app. Continued use after changes constitutes acceptance.
10. Governing Law
These Terms are governed by the laws of the Sultanate of Oman. Questions? Reach us on WhatsApp +968 9889 9100 or info@paperandpen.om.