Cambiar de programa de contabilidad

Una guía práctica para dejar Zoho Books .

Cambiar de sistema contable lleva trabajo. Lee un análisis claro y honesto de qué se traspasa, qué se queda atrás y si Paper & Pen tiene sentido para tu organización.

  • Exporta tus listas de clientes
  • Elige el momento del corte contable
  • Sabe cuándo quedarte

Gratis para siempre · Sin tarjeta de crédito · Añade módulos cuando quieras

Ventas y Facturación gratis para siempre. Sin tarjeta.5 idiomas, árabe y urdu de derecha a izquierdaHecho en Omán · usado en todo el mundo

Importación de clientes y proveedores

Exporta tus contactos de tu sistema actual como hoja de cálculo e impórtalos directamente. Conservas tu lista completa de nombres, direcciones y datos de contacto.

Listas de artículos y stock

Los nombres, descripciones y precios de tus productos se traspasan fácilmente con una hoja de cálculo. Tendrás que hacer un recuento físico para fijar tus saldos de inventario de apertura.

Plan de cuentas

Puedes recrear tu plan de cuentas actual en Paper & Pen. Añade tus cuentas contables concretas antes de importar tus saldos de apertura.

Facturación y cotizaciones

Crea y envía gratis facturas, presupuestos y recibos. Comparte los documentos directamente con tus clientes por correo o con un enlace de WhatsApp, en varios idiomas.

Varios idiomas de interfaz

Trabaja en inglés, árabe, hindi, bengalí o urdu. La interfaz admite texto de derecha a izquierda para árabe y urdu, lo que la hace accesible para equipos diversos.

Saldos de apertura

Tus transacciones históricas no se traspasan. Debes registrar asientos para fijar tus saldos de apertura de cuentas bancarias, deudores y acreedores.

El proceso de migración

Qué se traspasa y qué se queda atrás

Cambiar de programa contable no es un simple copiar y pegar. Tus datos maestros se traspasan con facilidad. Puedes exportar de tu sistema actual tus clientes, proveedores y listas de artículos e importarlos en Paper & Pen con una hoja de cálculo. Sin embargo, los documentos históricos, como facturas, facturas de proveedor y recibos antiguos, no se traspasan. Debes conservar tus registros antiguos para cumplir con tus obligaciones fiscales. Lo más práctico es cambiar al inicio de un nuevo ejercicio o trimestre. Cierras tus libros en el sistema antiguo, sacas tu balance de sumas y saldos e introduces esas cifras como saldos de apertura en Paper & Pen mediante asientos.

  • Exporta e importa tus listas de clientes y proveedores
  • Traspasa tu catálogo de artículos y tus precios con una hoja de cálculo
  • Las transacciones históricas se quedan en tu sistema antiguo
  • Introduce los saldos de apertura con asientos manuales
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Las ventajas clave

Qué ganas con Paper & Pen

Paper & Pen ofrece una plataforma sencilla para gestionar tu operativa diaria. Las funciones básicas de ventas y facturación son totalmente gratis. Puedes crear cotizaciones, seguir oportunidades, emitir facturas y registrar pagos sin suscripción. El sistema admite varias monedas y tipos impositivos configurables. Tu equipo puede usar el programa en inglés, árabe, hindi, bengalí o urdu. Si tu empresa crece, puedes añadir módulos de pago de RR. HH. y nóminas o de fabricación y listas de materiales. Este enfoque modular significa que solo pagas por funciones complejas cuando tu operativa de verdad las requiere.

  • Facturación, cotizaciones y seguimiento de ventas gratis
  • Cinco idiomas de interfaz, con árabe de derecha a izquierda
  • Comparte documentos directamente por correo o con un enlace de WhatsApp
  • Módulos opcionales de pago de RR. HH. y fabricación
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Cuándo no cambiar

Quién debería seguir con Zoho Books

Paper & Pen no es la opción correcta para todas las empresas. Zoho Books es una plataforma contable consolidada con un modelo de suscripción de pago. Consulta su sitio web oficial para conocer sus planes y precios actuales. Si tu empresa depende mucho del ecosistema más amplio de aplicaciones de Zoho, cambiar de programa contable romperá esas conexiones. Las empresas que necesitan importaciones bancarias automáticas, conexiones de banca abierta o un gran mercado de integraciones con aplicaciones de terceros deberían quedarse donde están. Si tu programa actual gestiona flujos de trabajo complejos y automatizados de los que tu equipo depende a diario, el cambio probablemente causará trastornos innecesarios.

  • Empresas muy integradas en una suite de software más amplia
  • Empresas que necesitan importaciones bancarias automáticas
  • Equipos que dependen de mercados de aplicaciones de terceros
  • Organizaciones con flujos de trabajo automatizados muy complejos
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Preguntas

Todo lo que necesitas saber

¿Puedo importar mis facturas antiguas a Paper & Pen?
No. Los documentos históricos, como facturas, recibos y órdenes de compra antiguas, no se traspasan entre sistemas contables. Debes conservar el acceso a tu programa anterior o descargar copias en PDF de tus registros históricos para cumplir con tus obligaciones fiscales. En Paper & Pen empezarás de cero introduciendo tus facturas sin pagar como saldos de apertura.
¿Cuál es el mejor momento para migrar mi programa de contabilidad?
El momento más práctico es el inicio de un nuevo ejercicio. Si queda demasiado lejos, elige el inicio de un nuevo trimestre o mes. Ese corte limpio te permite cerrar tus cuentas en el sistema antiguo, generar un balance de sumas y saldos final e introducir exactamente esas cifras como saldos de apertura en el nuevo programa.
¿Qué hago con las facturas sin pagar durante la transición?
Tienes dos opciones para las facturas pendientes. Puedes dejarlas en tu sistema antiguo y registrar allí los pagos hasta que se cobren. O bien puedes volver a crear las facturas pendientes en Paper & Pen para controlar todos los pagos futuros en un solo lugar. La mayoría de las empresas prefieren volver a crear las facturas pendientes para centralizar sus cobros.
¿Paper & Pen se conecta con mi cuenta bancaria?
No. Paper & Pen no admite conexiones bancarias automáticas ni de banca abierta. Debes introducir tus movimientos bancarios a mano o cargarlos si se admite. Si tu empresa tramita cientos de pequeños movimientos bancarios al día y depende de la conciliación bancaria automática, piensa bien si un proceso manual encaja con tu operativa.

Empieza a gestionar tu negocio gratis

Crea hoy tu cuenta para explorar la interfaz, probar las funciones de facturación y ver si la plataforma encaja con tu organización.

Gratis para siempre · Sin tarjeta de crédito · Añade módulos cuando quieras