Перехід із Sage

Практичний посібник, як замінити Sage у Вашому бізнесі

Зміна бухгалтерської програми це серйозне рішення. Зрозумійте, що саме переноситься, коли найкраще переходити і чи підходить Paper & Pen для Вашої роботи.

Почати безкоштовно Ціни
  • Чесні поради щодо міграції
  • Чіткі стратегії переходу
  • Безкоштовні основні рахунки

Безкоштовно назавжди · Без банківської картки · Модулі можна додати будь-коли

Продажі та рахунки безкоштовні назавжди. Картка не потрібна.5 мов, арабська та урду справа налівоСтворено в Омані · працює по всьому світу

Безкоштовні основні рахунки

Створюйте та надсилайте рахунки, КП і квитанції без платної підписки. Основні функції продажів і рахунків лишаються безкоштовними назавжди.

Повна головна книга

Створюйте проводки та формуйте звіт про прибутки та збитки й баланс. Керуйте планом рахунків зі стандартним подвійним записом.

Облік запасів і собівартості

Відстежуйте залишки та собівартість товарів. Точно знайте, що є на складі в усьому Вашому бізнесі.

Підтримка кількох валют

Виставляйте документи та відстежуйте витрати в багатьох валютах. Це дуже корисно для компаній, що торгують міжнародно чи працюють із постачальниками в різних регіонах.

П'ять мов інтерфейсу

Працюйте зручно англійською, арабською, гінді, бенгальською чи урду. Інтерфейс повністю підтримує макети праворуч-ліворуч для користувачів арабською та урду.

Швидке надсилання документів

Діліться кошторисами, рахунками та квитанціями прямо через посилання в WhatsApp чи поштою. Документи доходять до клієнтів швидко й надійно.

Процес міграції

Що переноситься, а що лишається позаду

Перехід з усталеної бухгалтерської системи потребує планування. Ви можете експортувати списки клієнтів, дані постачальників і товари із Sage та імпортувати їх у Paper & Pen. Проте історичні операції та минулі рахунки автоматично не переносяться. Вам треба перенести відкриті рахунки й внести оборотно-сальдову відомість як початкові залишки. Найрозумніший момент для переходу це кінець фінансового року чи початок нового податкового кварталу. Це дає чисту точку переходу й дозволяє не вести дві паралельні системи надовго.

  • Експорт та імпорт списків клієнтів і постачальників
  • Перенесення товарів і поточних залишків
  • Внесення відкритих рахунків і початкових залишків у книгах
  • Збереження старої системи для історичних записів
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Відмінність Paper & Pen

Що Ви отримуєте після переходу

Paper & Pen надає безкоштовне назавжди ядро для продажів і рахунків. Можна створювати КП, відстежувати ліди, виставляти рахунки та вести квитанції без щомісячних внесків. Ваша команда може працювати англійською, арабською, гінді, бенгальською чи урду, тож система доступна для різноманітних колективів. Ми також пропонуємо платні модулі для HR, зарплати та виробництва, якщо вони знадобляться Вашому бізнесу згодом. Ви отримуєте стандартний подвійний запис, налаштовувані ставки податку та облік запасів в одній хмарній системі.

  • Безкоштовні назавжди функції продажів і рахунків
  • П'ять мов інтерфейсу з підтримкою праворуч-ліворуч
  • Стандартний подвійний запис і фінансові звіти
  • Необов'язкові платні модулі для HR і виробництва
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Лишитися на місці

Кому не варто переходити на Paper & Pen

Sage пропонує широку лінійку продуктів зі спеціалізованими галузевими рішеннями. Якщо Ви покладаєтеся на спеціалізований галузевий продукт Sage, перехід на загальну хмарну ERP може порушити Вашу роботу. Компанії, глибоко інтегровані з послугами зарплати Sage, також стикаються з високими витратами на перехід. Крім того, Paper & Pen не пропонує автоматичного імпорту банківських виписок чи маркетплейсів сторонніх застосунків. Якщо Ваш щоденний процес залежить від прямого імпорту з банку чи певних інтеграцій, лишайтеся там, де Ви є. Актуальні тарифи, ціни та оновлення функцій перевіряйте на власному сайті Sage.

  • Компанії, що користуються спеціалізованими галузевими продуктами Sage
  • Компанії, що сильно залежать від послуг зарплати Sage
  • Команди, яким потрібен автоматичний імпорт банківських виписок
  • Користувачі, яким потрібні маркетплейси сторонніх застосунків
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Запитання

Усе, що потрібно знати

Чи можна імпортувати історичні дані із Sage?
Ви легко можете імпортувати основні дані, як-от контакти клієнтів, дані постачальників і списки товарів. Проте історичні операції, минулі рахунки та старі проводки напряму не імпортуються. Початкові залишки та всі неоплачені відкриті рахунки доведеться внести вручну. Радимо зберегти резервну копію старої системи лише для читання для історичних довідок.
Коли найкраще змінювати бухгалтерську програму?
Найпрактичніший момент для міграції це кінець фінансового року. Так Ви закриваєте книги в Sage і починаєте з чистого аркуша з початковими залишками в Paper & Pen. Якщо не можете чекати кінця року, наступний найкращий варіант це початок нового податкового кварталу. Чистий перехід зменшує потребу дублювати введення даних.
Paper & Pen справді безкоштовний для рахунків?
Так, основні функції продажів і рахунків повністю безкоштовні. Можна створювати й надсилати кошториси, КП, рахунки та квитанції без підписки. Також можна безкоштовно вести облік запасів і головну книгу. Ми заробляємо на необов'язкових платних модулях, як-от HR, зарплата та виробництво, які Ви купуєте лише за потреби.
Як порівнюються ціни?
Paper & Pen пропонує безкоштовне ядро для рахунків і бухгалтерії з платними доповненнями для розширених модулів, як-от виробництва та HR. Оскільки Sage має широкий асортимент продуктів із різними рівнями підписки, ми не можемо дати пряме порівняння цін. Радимо відвідати офіційний сайт Sage, щоб переглянути актуальні ціни та обмеження тарифів для Вашого регіону.

Читайте також

Готові почати міграцію обліку?

Створіть безкоштовний акаунт уже сьогодні й почніть налаштовувати нову фінансову систему з Paper & Pen.

Створити безкоштовний робочий простір Ціни

Безкоштовно назавжди · Без банківської картки · Модулі можна додати будь-коли