Comparatif

Paper & Pen face à Zoho Books

Zoho Books est une suite comptable mûre et performante. Paper & Pen est un ERP gratuit, pensé d'abord pour l'arabe, qui facture dans toutes les devises et accepte les paiements locaux. Voici une comparaison honnête, côte à côte.

Commencer gratuitement Tarifs
  • Ventes et Facturation gratuit pour toujours
  • Interface et documents en arabe RTL
  • OMR, AED, SAR natifs et toutes les autres devises

Gratuit pour toujours · Sans carte bancaire · Ajoutez des modules à tout moment

Fonctionnalité Paper & Pen Zoho Books
Offre gratuite pour toujours Inclus Offre gratuite limitée
Prix de départ Gratuit Offres payantes
Interface en arabe RTL Inclus Partielle
Multidevise Inclus Inclus
Interface multilingue (5) Inclus Limitée
Paiements locaux (Paymob) Inclus Non inclus
Préréglage TVA configurable du Golfe Inclus Inclus
Rapidité de prise en main Quelques minutes Paramétrage nécessaire
Modules Stocks, RH et production Inclus Modules ou offres supérieures

En toute honnêteté

Les points forts de Zoho Books

Zoho Books est un produit bien établi, avec des fonctions comptables poussées, un grand écosystème d'applications et des intégrations dans toute la suite Zoho. Si vous travaillez déjà dans Zoho CRM, Projects et Mail, il s'intègre parfaitement. C'est un outil sérieux et nous ne prétendrons pas le contraire.

  • Comptabilité et rapports mûrs et approfondis
  • Grande place de marché d'applications tierces
  • Intégration étroite si vous utilisez déjà Zoho One
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Là où nous gagnons

Offre gratuite, arabe et adaptation locale

Paper & Pen démarre vraiment gratuitement pour une facturation illimitée, propose une vraie interface en arabe de droite à gauche (pas seulement des libellés traduits) et facture nativement en OMR, AED et SAR avec les bonnes décimales. Les paiements locaux par carte via Paymob et la TVA configurable du Golfe sont prêts dès le départ, et la prise en main prend quelques minutes au lieu d'un projet de paramétrage.

  • Socle gratuit pour toujours, modules payants seulement quand vous grandissez
  • Un vrai arabe RTL, de bout en bout
  • Devises du Golfe natives et préréglage de TVA configurable
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Questions

Tout ce que vous devez savoir

Paper & Pen est-il une bonne alternative à Zoho Books ?
Oui, surtout si vous voulez un socle de facturation gratuit, une vraie interface en arabe et les devises du Golfe natives. Zoho Books est excellent, mais il n'a pas de socle gratuit pour toujours et sa prise en charge de l'arabe est partielle.
Paper & Pen est-il vraiment gratuit ?
Les ventes et la facturation sont gratuites pour toujours, sans limite de factures ni de clients. Vous ne payez que si vous ajoutez des modules optionnels comme les Stocks, les RH ou la Comptabilité.
Paper & Pen gère-t-il le multidevise comme Zoho ?
Oui. Vous pouvez facturer en OMR, AED, SAR, USD, EUR et bien d'autres, avec les bonnes décimales et une devise par document.
Puis-je accepter les paiements par carte comme avec Zoho ?
Oui. Paymob et des passerelles régionales sont intégrés : vos clients, dans le Golfe et au-delà, paient par carte depuis le lien de la facture.
L'interface en arabe est-elle complète ?
Oui. Paper & Pen propose une interface entièrement en arabe, de droite à gauche, et des documents en arabe, pas seulement des noms de champs traduits.

Essayez l'alternative gratuite à Zoho

Créez un espace gratuit et envoyez votre première facture en quelques minutes. Sans carte bancaire, prêt pour l'arabe, gratuit pour toujours.

Créez votre espace gratuit Tarifs

Gratuit pour toujours · Sans carte bancaire · Ajoutez des modules à tout moment