Intégré

Un seul espace, toutes les langues de votre équipe

Paper & Pen parle anglais, arabe, hindi, bengali et ourdou, avec l'arabe entièrement de droite à gauche. Chacun travaille dans sa langue, et tout le monde partage les mêmes données.

Commencer gratuitement Tarifs
  • 5 langues, arabe entièrement RTL
  • Langue choisie par chaque utilisateur
  • Documents bilingues

Gratuit pour toujours · Sans carte bancaire · Ajoutez des modules à tout moment

Ventes et Facturation gratuit pour toujours. Sans carte.5 langues, dont l'arabe et l'ourdou de droite à gaucheConçu à Oman · utilisé dans le monde entier

Cinq langues

Anglais, arabe, hindi, bengali et ourdou dans tout le produit.

Arabe de droite à gauche

Une vraie mise en page RTL pour l'interface et les factures PDF en arabe.

Langue par utilisateur

Chaque membre de l'équipe choisit sa langue sans changer celle des autres.

Documents bilingues

Envoyez factures et devis avec l'arabe et l'anglais côte à côte.

Changement à tout moment

Changez de langue en un clic, sans réinstallation ni version séparée.

Mêmes données, toutes langues

La langue ne change que l'affichage : vos données restent identiques pour tous.

Équipes diverses, un seul outil

Chacun travaille dans la langue qu'il connaît

Dans une entreprise typique du Golfe, votre comptable préfère peut-être l'arabe, votre équipe d'entrepôt l'hindi ou l'ourdou, et votre responsable l'anglais. Paper & Pen permet à chacun de choisir la langue de son interface tout en partageant exactement les mêmes clients, le même stock et le même grand livre.

  • Préférence de langue par utilisateur
  • Aucune configuration en double
  • Des données cohérentes pour toute l'équipe
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Des documents lisibles par vos clients

Factures et devis dans la langue de votre client

Envoyez à un client une facture claire en arabe, un devis en anglais, ou les deux côte à côte sur une même page. La prise en charge complète du droite à gauche donne des documents arabes réussis, pas des traductions ajoutées après coup. C'est un vrai atout dans le Golfe, et tout aussi utile partout où vos clients parlent plusieurs langues.

  • Vrais PDF arabes en RTL
  • Mises en page bilingues arabe et anglais
  • Professionnel dans toutes les langues
Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Questions

Tout ce que vous devez savoir

Quelles langues sont prises en charge ?
L'anglais, l'arabe, le hindi, le bengali et l'ourdou, dans tout le produit, documents compris.
L'arabe s'affiche-t-il de droite à gauche ?
Oui. L'interface et les factures PDF en arabe utilisent une vraie mise en page de droite à gauche, pas une traduction plaquée.
Les utilisateurs peuvent-ils choisir des langues différentes ?
Oui. Chaque utilisateur définit la langue de son interface, et tout le monde travaille sur les mêmes données partagées.
Puis-je envoyer des factures bilingues ?
Oui. Émettez vos documents en arabe, en anglais, ou avec les deux côte à côte sur une seule page.
Le multilingue est-il gratuit ?
Oui. Le multilingue fait partie du socle gratuit pour toujours, ce n'est pas une option payante.

En savoir plus

Gérez votre entreprise dans votre langue

Commencez gratuitement et laissez chaque membre de votre équipe travailler en anglais, arabe, hindi, bengali ou ourdou.

Créez votre espace gratuit Tarifs

Gratuit pour toujours · Sans carte bancaire · Ajoutez des modules à tout moment