Продажи и счета бесплатны навсегда. Карта не нужна.

Для бизнеса в любой стране

ERP, который говорит
на Вашем языке.

Продажи, склад, HR и финансы на одной облачной платформе, на 5 языках и в любой валюте.

Бесплатно навсегда · Без банковской карты · Модули можно добавить в любой момент

40+

Модулей, которые можно подключить

Бесплатно

Навсегда, без карты

5

Языков в интерфейсе

1

Отдельная база данных для каждого пространства

Много языков · Много валют

Для любой команды на любом рынке

Мгновенно переключайтесь между арабским, английским, хинди, бенгальским и урду и выставляйте счета в любой валюте. Данные остаются прежними, меняется только интерфейс.

Paper & Pen

الفواتير

4 فواتير · مايو 2026

فاتورة جديدة
العميل التاريخ المبلغ الحالة
Northwind Trading Co. 12 مايو 2026 $4,820.50 مدفوعة
Harbour Point Ltd 09 مايو 2026 $12,500.75 متأخرة
Cedar Clinic Group 05 مايو 2026 $2,140.25 مدفوعة
Studio Meridian 02 مايو 2026 $863.40 مسودة
الإجمالي $20,324.90
Paper & Pen

Invoices

4 invoices · May 2026

New invoice
Customer Date Amount Status
Northwind Trading Co. 12 May 2026 $4,820.50 Paid
Harbour Point Ltd 09 May 2026 $12,500.75 Overdue
Cedar Clinic Group 05 May 2026 $2,140.25 Paid
Studio Meridian 02 May 2026 $863.40 Draft
Total $20,324.90
Paper & Pen

चालान

4 चालान · मई 2026

नया चालान
ग्राहक तारीख राशि स्थिति
Northwind Trading Co. 12 मई 2026 $4,820.50 भुगतान हुआ
Harbour Point Ltd 09 मई 2026 $12,500.75 बकाया
Cedar Clinic Group 05 मई 2026 $2,140.25 भुगतान हुआ
Studio Meridian 02 मई 2026 $863.40 ड्राफ़्ट
कुल $20,324.90
Paper & Pen

চালান

4 চালান · মে 2026

নতুন চালান
ক্রেতা তারিখ পরিমাণ অবস্থা
Northwind Trading Co. 12 মে 2026 $4,820.50 পরিশোধিত
Harbour Point Ltd 09 মে 2026 $12,500.75 বকেয়া
Cedar Clinic Group 05 মে 2026 $2,140.25 পরিশোধিত
Studio Meridian 02 মে 2026 $863.40 খসড়া
সর্বমোট $20,324.90
Paper & Pen

انوائسز

4 انوائسز · مئی 2026

نئی انوائس
کسٹمر تاریخ رقم حالت
Northwind Trading Co. 12 مئی 2026 $4,820.50 ادا شدہ
Harbour Point Ltd 09 مئی 2026 $12,500.75 واجب الادا
Cedar Clinic Group 05 مئی 2026 $2,140.25 ادا شدہ
Studio Meridian 02 مئی 2026 $863.40 مسودہ
کل $20,324.90

Модульная система

Все модули, которые нужны Вашему бизнесу

Начните с продаж и счетов, а затем подключайте модули по мере роста: от CRM и HR до производства, банка и AI. Одна система для всей компании.

Примерная стоимость

База · Бесплатно

Расчёт по выбранным модулям. Пользователи оплачиваются отдельно.

Начать бесплатно

AI уже внутри

AI берёт на себя рутину

AI в Paper & Pen работает с Вашими собственными данными. Он отвечает на вопросы, читает письма поставщиков и отвечает клиентам в WhatsApp. Важное утверждаете Вы.

  • Спросите свой бизнес

    Спросите простыми словами, например «кто должен нам больше всех?», и получите ответ по живым данным.

  • Умный почтовый ящик

    Перешлите письмо поставщика. Paper & Pen прочитает счёт и подготовит запись о закупке, Вам останется утвердить.

  • Ответы в WhatsApp

    Подключите свою линию WhatsApp. AI отвечает на вопросы о ценах и заказах и отправляет КП и счета.

Модули AI подключаются по желанию.

От регистрации до работы

Работайте уже сегодня, а не в следующем квартале

  1. 1

    Выберите имя пространства

    Например, yourcompany.paperandpen.om. Без карты и без звонков от продавцов.

  2. 2

    Подключите нужное

    Начните с бесплатных счетов. Добавляйте склад, HR, бухгалтерию или AI, когда они понадобятся.

  3. 3

    Пригласите команду и перенесите данные

    Импортируйте клиентов и товары из таблицы, пригласите команду и отправьте первый счёт.

Для Вашей отрасли

Готово к тому, как работает Ваш бизнес

Документы, процессы и отчёты, настроенные для 15 отраслей.

Все отрасли

Безопасность

Ваши данные остаются Вашими

Подробнее о безопасности

  • Отдельная база данных

    Каждое пространство работает на своей базе данных. Никаких общих таблиц.

  • Шифрование

    TLS при передаче и шифрование при хранении.

  • Регулярные резервные копии

    Каждое пространство копируется автоматически.

  • Безопасные платежи

    Платежи картой проходят через Paymob, шлюз PCI-DSS.

Работает с привычными инструментами

  • WhatsApp
  • Почта
  • Paymob
  • Thawani
  • Импорт из Excel и CSV
  • Приложение для Windows и macOS

Почему Paper & Pen

Сравнение с другими

Возможность Paper & Pen Zoho Odoo Tally SowaanERP
Полный арабский интерфейс RTL Включено Включено Включено Не включено Включено
Цены для стран Залива (OMR/BHD/AED) Включено Не включено Не включено Включено Включено
Бесплатный тариф навсегда, без карты Включено Включено Включено Не включено Не включено
Местная поддержка в странах Залива Включено Не включено Не включено Не включено Включено
Paymob / местные платежи Включено Не включено Не включено Не включено Не включено

Вопросы

Всё, что нужно знать

Paper & Pen правда бесплатна?
Да. Модуль «Продажи и счета» бесплатен навсегда, без банковской карты и без ограничения по времени. Вы можете создавать КП и счета и записывать платежи для 3 пользователей. Платные модули, например склад, HR или бухгалтерию, добавляйте только когда они понадобятся.
Paper & Pen работает на арабском?
Полностью. Весь интерфейс доступен на арабском с правильной раскладкой справа налево, а также на английском, хинди, бенгальском и урду. Меняйте язык в любой момент, данные остаются прежними.
Можно ли пользоваться Paper & Pen за пределами стран Залива?
Да. Paper & Pen создана в Омане компанией Paper and Pen Company LLC (часть BHD Group), но подходит для бизнеса в любой стране. Выставляйте счета в любой валюте, задавайте свою ставку налога и работайте на 5 языках. Для стран Залива сразу доступны расчёты в OMR/AED/SAR, местный НДС и платежи через Paymob.
Сколько времени занимает настройка?
Меньше 5 минут. Выберите имя рабочего пространства, подтвердите почту, отметьте модули, и можно выставлять счета. Без установки, без консультантов и без платы за подключение.

Готовы вести бизнес в Paper & Pen?

Создайте бесплатное рабочее пространство меньше чем за 5 минут. Продажи и счета бесплатны навсегда, банковская карта не нужна.

Создать бесплатное рабочее пространство Цены

Бесплатно навсегда · Без банковской карты · Модули можно добавить в любой момент